[Học tiếng Trung qua truyện] Truyện tiếng Trung “Ăn chuối từ đầu nào”

0
164

[Học tiếng Trung qua truyện] Truyện tiếng Trung “Ăn chuối từ đầu nào”

从哪一头儿吃香蕉

CHUỐI ĂN TỪ ĐẦU NÀO?

 

一个朋友对我说过一句话。 他说:有些人吃香蕉总是从 尾巴开始剥, 着别很大 他的话给了我很大的启发。

如果已经是一种习惯, 一个人就很难改变 他剥香蕉的方式。

一个戒烟的人,他戒了一天烟, 受极了, 他想: 我才戒了一天烟, 就这么难。 天哪, 如果我还能活 1 w万天的话, 就还要受9999天的 罪, 算了吧!他 戒烟失败。但是,如果换个想法: 我第一天戒烟就成功了,真不错! 如果我 还能活 1 万天的话,坚持下去,后面的 9999 就从成功开始, 多好, 这样, 他就能慢慢地把烟戒掉了。

其实,这里有一个最简单的道理: 遇到任何事情, 我们都可以试试换个角度去想。 很多事情不是必须那么做, 或者必须这么做的。

香蕉, 当然是可以从两儿吃的!

 

Yīgè péngyǒu duì wǒ shuōguò yījù huà. Tā shuō:“Yǒuxiē rén chī xiāngjiāo zǒng shì cóng wěibā kāishǐ bō,zhe bié hěn dà”. Tā dehuà gěile wǒ hěn dà de qǐfā.
Rúguǒ yǐjīng shì yī zhǒng xíguàn, yīgè rén jiù hěn nán gǎibiàn tā bō xiāngjiāo de fāngshì.
Yīgè jièyān de rén, tā jièle yītiān yān, nánshòu jíle, tā xiǎng: Wǒ cái jièle yītiān yān, jiù zhème nán. Tiān nǎ, rúguǒ wǒ hái néng huó 1 w wàn tiān dehuà, jiù hái yào shòu 9999 tiān de zuì, suànle ba! Tā jièyān shībài. Dànshì, rúguǒ huàngè xiǎngfǎ: Wǒ dì yī tiān jièyān jiù chénggōngle, zhēn bùcuò! Rúguǒ wǒ hái néng huó 1 wàn tiān dehuà, jiānchí xiàqù, hòumiàn de 9999 tiān jiù cóng chénggōng kāishǐ, duō hǎo, zhèyàng, tā jiù néng màn man de bǎ yān jiè diàole.
Qíshí, zhè li yǒu yīgè zuì jiǎndān de dàolǐ: Yù dào rènhé shìqíng, wǒmen dōu kěyǐ shì shì huàngè jiǎodù qù xiǎng. Hěnduō shìqíng bùshì bìxū nàme zuò, huòzhě bìxū zhème zuò de.
Xiāngjiāo, dāngrán shì kěyǐ cóng liǎngtóu er chī de!

 

1 người bạn nói với tôi 1 câu. Anh ấy nói: có 1 số người bóc luôn bắt đầu từ đuôi, làm khác biệt rất lớn. Lời nói của anh ta đã làm cho tôi 1 gợi ý tuyệt vời.

Nếu đã là 1 thói quen, 1 người rất khó để thay đổi cách bóc chuối.

1 người cai thuốc, anh ta cai 1 ngày, điều này  rất khó chịu. Anh ta nghĩ: tôi mới cai thuốc 1 ngày mà đã khó như vậy. Ngày nào đó, nếu tôi sống 1vạn ngày thì có 9999 ngày quên nó. Anh ta sẽ không cai được thuốc. Nhưng nếu nghĩ theo 1 hướng khác:  ngày đầu tiên tôi đã cai thuốc thành công rồi, thật tuyệt. Nếu tôi sống 1 vạn ngày, gắn bó với thuốc, 9999 ngày sau  từ 1 khởi đầu thành công anh ta sẽ từ từ bỏ được thuốc lá.

Trong thực tế có 1 sự thật đơn giản: trong bất kì điều gì, chúng ta đều có thể thử nghĩ theo 1 chiều hướng khác đi. Rất nhiều việc không nhất thiết phải làm điều đó, hoặc phải làm như vậy.

Chuối, tất nhiên là có thể bóc từ 2 đầu để ăn!

[FLASHSALELTL] 27 bạn mua BỘ LÝ TIỂU LONG COMBO17 GIÁ CHỈ CÒN 199k FREESHIP COD TOÀN QUỐC! Bộ tập viết Tiếng Trung huyền thoại Lý Tiểu Long 3200 phiên bản 2017 combo17 bìa dễ thương gồm 3200 chữ khắc chìm hoàn toàn khác nhau bao gồm: - 1 bút + 17 ruột + thiết bị chống mỏi tay. Mỗi ruột viết được hơn 3000 chữ. Mực tự bay màu sau 10 – 15 phút - 2 quyển Thượng + HẠ làm bằng chất liệu bìa cực cứng và bền có 3200 chữ khắc chìm khác nhau, có tiếng - Trung font PC + Pinyin (bính âm). 2 Quyển này dùng vĩnh viễn vì sử dụng mực tự bay màu - Bảng cứng chú thích tiếng Việt, Hán Việt, phiên âm cho từng chữ trong bộ - Link hướng dẫn viết từng nét cho từng chữ và phát âm BẠN ĐƯỢC TẶNG GÌ NGAY SAU KHI MUA Tài khoản VIP trị giá 200k, được truy cập không giới hạn vĩnh viễn mọi giáo trình, mọi bài chia sẻ kiến thức tại website dạy tiếng Trung có lượt truy cập lớn nhất Việt Nam hiện nay: kienthuctiengtrung . com - Link dạy các quy tắc viết chữ THẦN THÁNH của tiếng Trung - Link có phần phát âm, hướng dẫn viết từng nét cho từng chữ trong bộ Lý Tiểu Long 3200 chữ này - Link gần 200 bài giáo trình nghe SLOW-CHINESE có dịch tiếng Việt và phần tải file mp3 - Link bao gồm file mp3, pinyin, tiếng Hán tiếng Việt của giáo trình 6 quyển Trần Thị Thanh Liêm - Link bảng BÍNH ÂM có file nghe các phần PINYIN của tiếng Trung Quốc - Link tổng hợp các vấn đề dành cho các bạn tự học - Link AUIDO nghe 999 bức thư viết cho bản thân VẬY 27 BẠN ĐẦU TIÊN MUA SẼ CÓ THÊM KHUYẾN MÃI GÌ - Miễn phí vận chuyển toàn quốc (Freeship) - Nhận hàng kiểm tra hàng nhận hàng mới phải thanh toán (COD) - Trở thành khách hàng VIP của kienthuctiengtrung . com và được ưu đãi lớn khi mua các sản phẩm SÁCH TỰ HỌC và các SẢN PHẨM HỖ TRỢ khác chuẩn bị ra mắt - Được hỗ trợ, tư vấn tối đa các vấn đề kiến thức tiếng Trung và nhất là phần TỰ HỌC TẤT CẢ CHỈ VỚI TỪ #199k (giá gốc 380k) CÁCH THỨC ĐẶT HÀNG – CÁCH 01: #Comment hoặc #Inbox ngay dưới bài này: FLASHSALELTL – Tên người nhận – SĐT người nhận – Địa chỉ cụ thể (có phường xã). Ví dụ: FLASHSALELTL – Dũng – 0941656789 – 65 Võ Văn Dũng, Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội. – CÁCH 02: Nhắn tin đến số Hotline 01234531468 nội dung: FLASHSALELTL – Tên người nhận – SĐT người nhận – Địa chỉ cụ thể (có phường xã). Ví dụ: FLASHSALELTL – Dũng – 01234531468 – 65 Võ Văn Dũng, Phường Trung Liệt, Quận Đống Đa, Hà Nội. NGAY KHI NHẬN ĐƯỢC HÀNG CÁC BẠN #Inbox Pages Học Tiếng Trung Quốc thông báo đã nhận được hàng để bên mình gửi LINK HỖ TRỢ HỌC và TÀI KHOẢN VIP nhé!

Posted by Học Tiếng Trung Quốc on Wednesday, July 26, 2017
Loading...